-
1 твёрдость по Роквеллу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твёрдость по Роквеллу
-
2 Rockwell hardness
1) Техника: определяемая вдавливанием конического наконечника, твёрдость, твёрдость но шкале А Роквелла, твёрдость по Роквеллу, число твёрдости по Роквеллу2) Бурение: твёрдость по шкале Роквелла3) Полимеры: В твёрдость по Роквеллу, твёрдость по Роквеллу (number), шкала В -
3 Rockwell hardness
твёрдость по шкале Роквелла
твёрдость по Роквеллу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rockwell hardness
-
4 hardness
1. прочность2. твёрдость, число [показатель] твёрдости3. жёсткость4. вязкостьhardness of material — 1) твёрдость материала 2) прочность материала
abrasion hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
abrasive hardness — 1) активная [режущая] твёрдость ( абразивного материала) 2) твёрдость на истирание
aging hardness — твёрдость после дисперсионного твердения
as-cast hardness — твёрдость после литья
average hardness — средняя [осреднённая] твёрдость
ball hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
Barcol hardness — твёрдость по Барколу
Brinell hardness — твёрдость по Бринелю, число твёрдости по Бринелю (число твёрдости, определяемое вдавливанием шарика)
conical indentation hardness — твёрдость по Роквеллу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием конического наконечника)
Defo hardness — пластичность по Дефо
diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
durometer hardness — твёрдость по дюрометру
dynamic hardness — твёрдость по Мартенсу [Бюсту-Барденхейеру] (твёрдость материала, определяемая динамическим методом)
dynamic ball indentation hardness — твёрдость, определяемая методом падающего шарика; твёрдость по Шору
elevated-temperature hardness — 1) твёрдость при повышенных температурах 2) прочность при повышенных температурах
high-temperature hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
hot hardness — твёрдость при высоких температурах, прочность при высоких температурах
impact hardness — ударная вязкость
indentation hardness — 1) твёрдость на вдавливание, инденторная [индентометрическая] твёрдость 2) сопротивление вдавливанию
Knoop hardness — твёрдость по Кнупу, микротвёрдость
Ludwick hardness — твёрдость по Людвику
magnetic hardness — магнитная жёсткость
Martens hardness — твёрдость по Мартенсу
Mohs' hardness — твёрдость по Моосу [шкале Мооса]
pendulum hardness — маятниковая твёрдость, твёрдость по Герберту
pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
rebound hardness — упругая твёрдость, твёрдость по отскоку
Rockwell hardness — твёрдость по Роквеллу
room-temperature hardness — 1) твёрдость при комнатной температуре 2) прочность при комнатной температуре
sclerometric hardness — склерометрическая твёрдость
scleroscope hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scleroscopic hardness — твёрдость по склероскопу [Шору]
scratch hardness — 1) твёрдость по Мартенсу (твёрдость, определяемая царапанием) 2) твёрдость по Моосу
secondary hardness — вторичная твёрдость ( отпущенной стали)
Shore hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
Shore scleroscope hardness — твёрдость по Шору [склероскопу]
tempering hardness — 1) степень отпуска 2) степень закалки
Vickers diamond pyramid hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
Vickers hardness — твёрдость по Виккерсу (твёрдость материала, определяемая вдавливанием алмазной пирамиды)
wear hardness — сопротивляемость износу, износостойкость, пассивная твёрдость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hardness
-
5 Rockwell number
1) Техника: твёрдость по Роквеллу, число твёрдости по Роквеллу2) Нефтепромысловый: показатель твёрдости по Роквеллу3) Полимеры: (hardness) твёрдость по Роквеллу4) Автоматика: (hardness) число твёрдости по Роквеллу -
6 Rockwell hardness
тех. твёрдость по Роквеллу -
7 RO
- число твёрдости по Роквеллу
- только для чтения
- только для считывания
- только для приема данных
- региональное отделение
- проишествие на АЭС, подлежащее оповещению соответствующих органов
- продолжать оставаться в открытом положении
- отдел по проблемам надёжности
- операции по перегрузке ядерного топлива на АЭС
- оператор ядерного реактора
- ограничительная шайба
- Обязательство, стимулируемое правительством Великобритании, по использованию энергокомпаниями источников возобновляемой энергии
Обязательство, стимулируемое правительством Великобритании, по использованию энергокомпаниями источников возобновляемой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оператор ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
операции по перегрузке ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел по проблемам надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжать оставаться в открытом положении
(напр. о клапане)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проишествие на АЭС, подлежащее оповещению соответствующих органов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
региональное отделение
(напр. Комиссии по ядерному регулированию США, Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
только для приема данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
только для считывания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
только для чтения
Атрибут файла или записи, разрешающий лишь доступ для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами "только для чтения" обычно используются для обеспечения статистической информации о сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
число твёрдости по Роквеллу
твёрдость по Роквеллу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RO
-
8 Rockwell number
число твёрдости по Роквеллу
твёрдость по Роквеллу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rockwell number
-
9 Rockwell hardness number
число твёрдости по Роквеллу
твёрдость по Роквеллу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rockwell hardness number
-
10 RHN
число твёрдости по Роквеллу
твёрдость по Роквеллу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RHN
-
11 diamond hardness
твёрдость по Роквеллу; твёрдость по Виккерсу
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond hardness
-
12 Rockwell hardness
твёрдость по шкале Роквелла, твёрдость по Роквеллу
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Rockwell hardness
-
13 Rockwell C hardness
1) Металлургия: твёрдость по шкале С Роквелла (HRC)2) Бурение: твёрдость по Роквеллу по шкале С (Re)3) Полимеры: твёрдость по шкале C Роквелла4) Контроль качества: твёрдость по Роквеллу, определяемая по шкале С -
14 Rockwell C hardness
твёрдость по Роквеллу по шкале С
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
твёрдость по шкале С Роквелла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rockwell C hardness
-
15 Rockwell hardness test
2) Строительство: испытания на твёрдость по РоквеллуУниверсальный англо-русский словарь > Rockwell hardness test
-
16 indentation hardness
твёрдость, определяемая вдавливанием (шарика, пирамиды), твёрдость на вдавливание, сопротивление вдавливанию; твёрдость по Роквеллу* * *• твердость, определяемая вдавливаниемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > indentation hardness
-
17 Rockwell B hardness
1) Металлургия: твёрдость по шкале В Роквелла (HRB)2) Бурение: твёрдость по Роквеллу по шкале В (Rb)3) Контроль качества: твёрдость по Роквеллу, определяемая по шкале В -
18 Rockwell
The English-Russian dictionary general scientific > Rockwell
-
19 indentation hardness
1) Техника: индентометрическая твёрдость, инденторная твёрдость, определяемая вдавливанием твёрдость, твёрдость на вдавливание2) Металлургия: индентотермическая твёрдость3) Нефть: твёрдость по Роквеллу4) Бурение: сопротивление вдавливанию, твёрдость, определяемая вдавливанием (шарика, пирамиды)5) Полимеры: твёрдость на вдавливание (индентора)6) Контроль качества: твёрдость, определяемая методом вдавливания -
20 hardness
См. также в других словарях:
Твёрдость по Роквеллу — Роквелла метод [по имени американского металлурга С.Роквелла (S.Rockwell), разработавшего этод метод] способ определения твёрдости материалов (главным образом металлов) вдавливанием в испытываемую поверхность алмазного индентора с углом при… … Металлургический словарь
твёрдость по Роквеллу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Rockwell hardnessHRRH … Справочник технического переводчика
твёрдость по Роквеллу по шкале В — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Rockwell B hardness … Справочник технического переводчика
твёрдость по Роквеллу по шкале С — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Rockwell C hardness … Справочник технического переводчика
число твёрдости по Роквеллу — твёрдость по Роквеллу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы твёрдость по Роквеллу EN Rockwell numberRockwell hardness numberRoRHN … Справочник технического переводчика
твёрдость по шкале Роквелла — твёрдость по Роквеллу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы твёрдость по Роквеллу EN Rockwell hardness … Справочник технического переводчика
Твёрдость — У этого термина существуют и другие значения, см. Твёрдость (значения). Твёрдость это способность материала сопротивляться проникновению в него другого, более твёрдого тела индентора во всем диапазоне нагружения: от момента касания с… … Википедия
Твёрдость по Бринеллю — Бринелля метод [по имени шведского инженера Ю.А.Бринелля (J.A.Brinell)] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в испытываемую поверхность стального закалённого шарика диаметром 2,5; 5 и 10 мм пр нагрузке P от 625 H до 30 кН. Число… … Металлургический словарь
Твёрдость по Виккерсу — Виккерса метод [по названию английского военно промышленного концерна Виккерс ( Vickers Limited )] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в поверхность образца или изделия алмазного индентора имеющего форму правильной четырёхгранной … Металлургический словарь
твёрдость алмаза — (твёрдость по Роквеллу, твёрдость по Виккерсу) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond hardness … Справочник технического переводчика
Твёрдость по Шору (Метод вдавливания) — У этого термина существует и другое значение, см. Твёрдость по Шору. При этом следует понимать, что хотя в другом значении этот метод также является методом измерения твёрдости, оба метода предложены одним и тем же автором, имеют совпадающие… … Википедия